En la cultura Mexicana tenemos algunas expresiones , aquí su significado :)
Una disculpa si se ofenden pero asi hablan algunas personas en México.
Ya nos cayó en chahuiztle: Nos descubrireron
Ahi nos vidrios: Nos vemos después
Me hace lo que el viento a Juárez: No me afecta
Le andas dando vuelo a la hilacha: Tienes muchos compromisos con varias personas :s
Te doy un aventón al metro: Te llevo al metro? (generalmente en carro) para evitar caminar
Ya afloja!: Es sinonimo de presión para que aceptes algo, generalmente de favores especiales, (es una grosería).
Amarrate esas pinches agujetas que te vas a dar un ranazo: abrochate esas agujetas (en tono grosero) que te puedes caer.
Sepa la bola: No se.
Me quedé echando la hueva todo el dia: No hice nada en todo el día por flojo
Fui a chacharear un rato: Ir a comprar cosas baratas o de las tiendas de todo a un mismo precio.
Mi bici no es nueva , pero da el gatazo: Mi bici no es nueva pero parece que lo es.
Rifate por la banda: Apoya el grupo de amigos.
Una disculpa si se ofenden pero asi hablan algunas personas en México.
Ya nos cayó en chahuiztle: Nos descubrireron
Ahi nos vidrios: Nos vemos después
Me hace lo que el viento a Juárez: No me afecta
Le andas dando vuelo a la hilacha: Tienes muchos compromisos con varias personas :s
Te doy un aventón al metro: Te llevo al metro? (generalmente en carro) para evitar caminar
Ya afloja!: Es sinonimo de presión para que aceptes algo, generalmente de favores especiales, (es una grosería).
Amarrate esas pinches agujetas que te vas a dar un ranazo: abrochate esas agujetas (en tono grosero) que te puedes caer.
Sepa la bola: No se.
Me quedé echando la hueva todo el dia: No hice nada en todo el día por flojo
Fui a chacharear un rato: Ir a comprar cosas baratas o de las tiendas de todo a un mismo precio.
Mi bici no es nueva , pero da el gatazo: Mi bici no es nueva pero parece que lo es.
Rifate por la banda: Apoya el grupo de amigos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario